湖南自考网为大家整理了学位英语复习资料:英汉互译试题1，供考生参考。
作业还没有完成，孩子们不敢回家。
Children wouldn’t dare to go home with the homework unfinished.
我建议他考虑清楚后再作决定。
I suggest that he should think carefully before he makes any decision.
我想知道你不接受他的建议的原因。
I’d like to know the reason why you didn’t accept his advice.
我从来没有想过会有这么严重的后果。
It had never crossed my mind that there might be a serious consequence.
我爷爷抽烟抽得厉害。
My grandfather smokes heavily.
这个老师知道他所有学生的名字。
The teacher knows all his students by name.
他喜欢各种音乐，特别是摇滚。
He likes all kinds of music, but most of all, rock-n-roll.
他们因为有共同的兴趣而相爱。
They fell in love with each other because they had common interests.
居然还有学生再考试之前玩电子游戏，这似乎令人难以置信。
It seemed incredible that some students still played PC games before the exams.
两位法国人共同获得了去年的诺贝尔物理奖。
Two Frenchmen shared last year’s Nobel Prize for Physics.
我不习惯于这样的奢侈生活，这是在浪费金钱。
I am not accustomed to such luxury. It’s a waste of money.
一些残酷的动物实验是以科学的名义进行的。
Some cruel experiments on animals are carried out in the name of science.
交通不便曾是导致经济落后的主要原因。
One of the main causes of poor economy used to be lack of transportation.
没有工业的发展，经济改革就不会成功。
Economic reform would not have been successful without the development of industry.
目前，世界上仍有些地方的农民在利用牛作劳力。
At present, there are still places in the world where farmers make use of cattle labor.
湖南自考生网推出学位英语培训班，在考试前利用周末集中强化学习，授课紧扣考试大纲和教材，重点针对知识点及考试难点解析，结合学位英语考试复习资料、课后练习及考前串讲，全面提高考生学位英语成绩。
以上“学位英语复习资料:英汉互译试题1”由湖南自考网指导老师收集整理。
湖南学历提升报名热线：
TEL：蒋老师17773102705
扫一扫下方二维码关注湖南自考生网微信公众号、客服咨询号，即时获取湖南自考、成考、网教最新考试资讯。
关注公众号免费拿资料
微信扫一扫咨询
微信扫一扫咨询
1、鉴于各方面资讯时常调整与变化，本网所提供的信息仅供参考，实际以考试院通知文件为准。
2、本网部分内容来源于网络，如有内容、版权等问题请与本网联系，我们将会及时处理。联系方式 ：QQ(393848300)
3、如转载湖南自考生网声明为“原创”的内容，请注明出处及网址链接，违者必究！
：自考成考学历考试报名